Book review of Shana Poplack, Borrowing (2018)
Nicholas Lo Vecchio. 2018. Book review of Shana Poplack, Borrowing (2018). Revue de Linguistique Romane 82, pp. 521–525.
Book review of an important synthesizing work by Shana Poplack, a pioneer in the field of “borrowing.” The review draws attention to some blind spots in how loanwords are studied in the Anglophone/North American context.
Nicholas Lo Vecchio. 2018. Compte rendu de Shana Poplack, Borrowing (2018). Revue de Linguistique Romane 82, pp. 521–525.
Compte rendu d’un ouvrage important synthétisant les travaux de Shana Poplack, pionnière dans le domaine de l’« emprunt » linguistique. L’article attire l’attention sur certains angles morts dans la manière dont les emprunts sont étudiés dans le contexte anglophone/nord-américain.